Como todos saben, o quizas no, tras una idea lanzada casi al aire por alguien de esta web nació un club de lectura simultánea. Sin saber si esto de verdad funcionaria se propusieron varios libros y tras obtener una lista oficial se votó por el que sería el primer (y espero que no el último) libro de este club: La biblioteca de los muertos de Glenn Cooper.
Despues de unos 20 dias de plazo para su lectura, por fin ha llegado el momento de comentar!!!
He de decir que a mi personalmente el libro no me ha gustado. Desde un principio sentí que el autor escribió el libro de una forma forzada para llegar al lector con palabras de uso "cotidiano" o "no formal", las frases parecían demasiado estudiadas: no las sentía natural.
Me costó mucho engancharme al libro, y lo único que me hizo seguir leyendolo fue este club de lectura: ¿Cómo iba a dejar el primer libro que se leería?Aunque debo admitir que eso de las postales anunciando la muerte y la forma en como se presentaban los casos de asesinato igual hacía que mi espiritu de detective quisiera seguir leyendo para saber de qué se trataba todo eso.
Lo que mas rescato del libro es la historia de lo que ocurrió en Vectis. Esos parrafos si me gustaban como estaban escritos (de una forma mas "tradicional" por decirlo de alguna forma) y la historia me pareció muy interesante y novedosa.
Espero que comenten que les pareció a ustedes y me perdonen por destruir de manera tan directa el libro.
A mi a diferencia tuya no me pareció tan mal el libro, es claro que es un libro para leer fácil y de manera despreocupada. No creo que vaya a ganarse el Nobel, pero seguro que le importa mas vender libros!!. Como leí por ahí, parece una película, y de las malas pero a mi me engancho y me lo termine rápidamente. Tal vez concuerdo contigo que parte de el entusiasmo que le puse se debió a la lectura simultanea, y al deseo de escuchar los comentarios de las personas (Que a esta hora no han aparecido!!). Me gustó el personaje del policia, aunque en ocaciones me parecio como si hubiera copiado al bruce willies de tantas peliculas.
Lo peor para mi del libro fue esa traducción tan horrible, el traductor ni siquiera intentó hacer una traducción neutra, y por ningún lado existe la version latinoamericana. Y lo siento por nuestros amigos españoles, pero no me puedo imaginar a un policia de nueva york, con cachucha de los yankies, borracho y mujeriego, teniendo una pipa cuando se quizo decir un arma. Y a la compañera diciendole vamos tio!!. Pero eso es discutible y para eso estamos.
En cuanto a las partes que me gustaron, también coincido con el comentario anterior, que la parte en el monasterio estaba bien y uno alcanza a imaginarse la atmósfera.
Como historia, me gusta que alcanza a invitar al lector a dar sus propias conclusiones, pero al igual que los investigadores nos encontramos perdidos y ello es lo que nos hace avanzar en el libro.
Me gustaría comentar que estoy encantado con el club de lectura y con la lectura simultanea, espero que vayamos puliendo detalles y que el debate se haga y que sea despiadado!!
Saludos desde Colombia.