Yo no sé imaginar de dónde sale una pluma como la de Cormac McCarthy. Le debo a Mauricio Carrasco haber leído Meridiano de Sangre (bellamente traducido al español por alguien cuyo nombre les quedaré debiendo) sin cesar, sin parpadear, apenas respirando. Una novela perturbadora de cabo a rabo. Llena de sangre, pero también, de misterio, de horror, de enigmas que a veces se resuelven y a veces no, de insinuaciones que uno preferiría no entender.
El relato nos transporta a la zona fronteriza entre Estados Unidos y México, en torno a 1840, cuando el país del Norte aún no se apropiaba de Texas. Nos ilustra ese tiempo de barbarie en que las vidas de los hombre valían el precio de sus cabelleras pagado por los gobernadores de las ciudades mexicanas, que querían acabar con la presencia indígena para consolidar su soberanía. Asesinar y escalpar hombre bien podía ser un oficio, y es el que escoge un adolescente para iniciarse en el mundo, sumándose a las huestes que dirigen Glanton y el Juez Holden.
En Meridiano de Sangre el paisaje desértico forma parte de la conjunción de todos los males. No hay resquicios para la piedad. El ejército privado del Juez Holden, contratado por los mexicanos para exterminar indios termina exterminando también mexicanos, para cobrar el mismo precio. Las escenas apocalípticas se suceden unas a otras y al final no hay ninguna moraleja, salvo las reflexiones del Juez, que constituyen algo así como un brillante manifiesto del mal.
McCarthy hace literatura de verdad: te toca el alma. Aunque después de que te la toca quizás quieras no haberte imaginado los mundos que te mostró.
Al leer tu comentario, me es inevitable hacer la conexión de esta novela con el género cinematográfico del western. Pero con el western en decadencia, ya con lo heroes agotados, casi cayendo de sus caballos. Esas películas que cabalgaban con la bandera de la amibuegad moral.matando indios, no por disputas fronterizas, sino que por puro odio.
Por lo mismo, te recomiendo la película "The Searcher", la gran obra de John Ford y John Wayne. Yo, por mi parte, trataré de conseguir el libro, que me muero de ganas por leerlo.
Saludos a todos y muchas gracias, Pedro.
... y gracias por el consejo. Buscaré la película.
Abrazos.
-----------------
Pedro