Lectura Simultanea del mes de Febrero

Enviado por Olga Rodriguez el 09/02/2012 a las 3:37
Olga Rodriguez

1328769350102-images_1_.jpgSería imperdonable que en este mes del “amor y la amistad” no hubiéramos elegido una lectura acorde al sentimiento que se respira en el aire.

Así que después de una larga espera, el resultado por fin llego.. y el ganador es “Corazón tan blanco” de Javier Marías.

Debo confesar que hasta la semana pasada no había escuchado nada de este escritor, traductor y editor español, pero debo aclarar también que, lo que he leído tratando de documentarme, me ha parecido muy interesante, así que como no podemos iniciar una lectura simultanea sin tener una leve idea de lo que vamos a leer, aquí les dejo la reseña oficial del libro:

“«No he querido saber, pero he sabido que una de las niñas, cuando ya no era niña y no hacía mucho que había regresado de su viaje de bodas, entró en el cuarto de baño, se puso frente al espejo, se abrió la blusa, se quitó el sostén y se buscó el corazón con la punta de la pistola...»

Este es el ya legendario comienzo de un clásico contemporáneo, Corazón tan blanco, cuyo protagonista y narrador, Juan Ranz, prefiere siempre no saber, consciente de lo peligroso que resulta escuchar: los oídos no tienen párpados, y lo que les llega ya no se olvida.

Traductor e intérprete de profesión, es él ahora el recién casado, y en su propio viaje de novios, en La Habana, asomado al balcón, es confundido por una desconocida que espera en la calle, y sin querer escucha una conversación de hotel. A partir de entonces «presentimientos de desastre» envolverán su matrimonio. Pero la clave de ese malestar quizá esté en el pasado, pues su padre hubo de casarse tres veces para que él pudiera nacer.

Una novela hipnótica sobre el secreto y su conveniencia posible, sobre el matrimonio, el asesinato y la instigación, sobre la sospecha, el hablar y el callar y la persuasión: sobre los corazones tan blancos que poco a poco se van tiñendo y acaban siendo lo que nunca quisieron ser.”

Con esto, damos inicio a la Lectura Simultanea del mes de Febrero!!!

Ojala que sea del agrado de la mayoría y que los comentarios al final del mes sean tan enriquecedores y variados como los de la lectura de enero.

 Comenzamos!!!

Generos
Publicidad por Bligoo.com

Enviado por el 09/02/2012 a las 9:51
Rafael

Acá la versión electrónica en EPUB http://www.fileserve.com/file/ubfqBcw

-----------------

http://rafalabo.tumblr.com/


Enviado por el 09/02/2012 a las 11:49
Belu

Hola Olga !!! me pareció super interesante la reseña del libro y luego tu comentario !!! No se si podré leerlo ahora, que tengo en vista otros, pero si no es ahora será en un tiempito no muy lejano !! jejej.

Gracias por la sugerencia !!!

Besos


Enviado por el 09/02/2012 a las 12:05
Andrea Clunes Velásquez

¡Suena interesante! Y será curioso leer una obra literaria de un colega, jejeje. :) Ojalá sea entrete y dé para conversar un buen poco.

Gracias por el anuncio, Olguita. ¡A leer se ha dicho! :D

 

-----------------

Andrea
~*Sail Away*~
Mi tienda@Buscalibros.cl


Enviado por el 09/02/2012 a las 15:59
karenarapa

va a ser el primer libro que leeré de este autor, ojalá que este a la altura. tendré que imprimirlo, en mi país no pude encontrar este libro.


Enviado por el 10/02/2012 a las 1:52
Olga Rodriguez

pues ya veremos como nos va.. creo que sera el primer libro de este autor para muchos de nosotros, y el caso es que seamos muchos los que lo leamos a la vez para darle sentido a esta actividad.


Nos leemos en los comentarios!!


Enviado por el 10/02/2012 a las 9:57
Mirta

Se ve muy interesante, diferente. No sé si voy a poder terminarlo para fin de mes porque tengo algunas cosas pendientes que no me van a dejar dedicarme por entero a la lectura, pero voy a estar pendiente de los comentarios. Y ojalá despierte debate, que es lo lindo de la lectura simultánea. ¡A disfrutar!


Enviado por el 13/02/2012 a las 10:43
Lorena

Si  está como entretenido pero creo q por este mes pasaré. Creo q lo dejaré para algunas cosas q tengo pendientes porque marzo y abril  ufff casi no tengo tiempo para leer. De todas formas tb andaré pendiente de los comentarios.... asi lo dejo para más adelante. :)


Enviado por el 13/02/2012 a las 10:51
Olga Rodriguez
Yo ya lo comencé a leer, y me dio mucha risa comprobar que en lugar de amor, leeremos acerca de las dudas y conflictos que causa el entrar al matrimonio, ups! No estoy tan segura de que sea la lectura mas convenienteme estando a 2 meses de mi boda, pero lo intentare... Jajaja! Todo sea por no leer la miel sobre hojuelas de Sparks, jajaja! Saludos!

Enviado por el 13/02/2012 a las 11:04
Lorena

JA jaja  entonces  felicidades Olguitaaa !!!


Enviado por el 13/02/2012 a las 11:32
Olga Rodriguez
Jajaja! Muchas gracias Lore!

Enviado por el 13/02/2012 a las 18:18
Ana Noelia

Quiero leer el libro pero no lo encuentro para descargarlo y el link de Rafael no me funciona.


Enviado por el 14/02/2012 a las 8:50
Juan Pablo Pradero

Ana, el vinculo de Rafa es para descargarlo en versión ebook, no es .pdf ni .doc por esa razón no te funciona en un PC. Saludos.


Enviado por el 14/02/2012 a las 8:57
Mirta

Por favor alguien que lo aporte en PDF. Gracias.


Enviado por el 14/02/2012 a las 9:37
Catalina Alvarez

tengo el libro en pdf, pueden enviarme un mensaje interno con su correo electrinico y yo se los hago llegar....

-----------------

Kta.-


Enviado por Ana Noelia el 14/02/2012 a las 11:17
Ana Noelia

Gracias Juan Pablo por la aclaracion.

Catalina Gracias por salvarme, mi correo es anf85@hotmail.com, espero con ansias para empezar a leerlo de una vez. :)


Enviado por el 15/02/2012 a las 15:32
Juan Pablo Pradero

Por nada, Ana.

Yo también quiero el PDF, Kata, me lo pasas?

pradero(a)gmail com

Gracias!


Enviado por el 20/02/2012 a las 18:36
Olga Rodriguez

Como van con el libro? Les esta gustando?

Yo no he podido pasar de la página 40 pues la actitud del protagonista se me hace tan inmadura y egoísta que me desespera. Además lo siento demasiado repetitivo.. pero en el face veo que a la mayoría le esta gustando muchisimo, ustedes que dicen?


Enviado por el 21/02/2012 a las 17:23
Macu Uriel

A mi me ha gustado, pero entiendo que cuesta meterse en la novela. Es de esos libros que no captas del todo hasta el último capítulo. Al final se va enlazando todo, se entienden las reflexiones del protagonista y se comprende que realmente es una historia de amor (o de amores, porque hay varias historias mezcladas) y de secretos ocultos. Pero, no tiene nada de novela romántica; es otra cosa.


Enviado por el 22/02/2012 a las 2:37
Olga Rodriguez

Entonces Macu, tu recomendación seria darle una segunda oportunidad?

Realmente no se si podre, pues creeme que el tal Juan me cae en la punta del hígado, porque entiendo que existan personas que no se quieran casar, lo que no me explico es porque, si no quieren, lo hacen. Y que encima sin siquiera tener un mes, ya Sienta todo el peso de tener que compartir su vida con alguien.

No se, pero lo siento tan pesimista que hasta me da flojera, jajaja! 


Enviado por el 22/02/2012 a las 16:05
Macu Uriel

No quiero destripar la novela antes de la reseña, pero si comentar que  al final el protagonista se encuentra cómodo y adaptado a su matrimonio. No creo que sea realmente egoista, es más bien muy reflexivo, que analiza todo mucho, y se siente raro al cambiar de estado. Pero si la novela no ha enganchado, es mejor es dejarla y esperar a otro momento. Sobre todo, con la cantidad de buenos libros que hay por leer.


Enviado por el 20/02/2012 a las 19:17
Verónica de Jiménez

Estoy igual que tu Olga, la verdad creo que por este mes voy a pasar de lectura simultanea, porque a mi no me ha gustado la lectura, y no creo terminarlo


Enviado por el 24/02/2012 a las 17:02
Catalina Alvarez

Definitivamente no es lo mio....

lo siento pero no lo termino.... se me hizo tremendamente pesado.....

el tipo es un manojo de incertidumbres  .... le tiene miedo al miedo.... buag!!

-----------------

Kta.-


Enviado por el 27/02/2012 a las 2:47
Andrea Clunes Velásquez

Acabo de empezar el libro de este mes y... Guacala. ¡Qué lesera más fome! Llevo como 20% de él, según mi Kindle, pero me aburre profundamente. Está mal escrito (pésimamente, en realidad), el tema es aburrido, los personajes son desagradables, la prosa es pegote y confusa... Ugh. No sé si lo terminaré. :/ Es MUY malo, hasta ahora. ¡Qué decepción!

-----------------

Andrea
~*Sail Away*~
Mi tienda@Buscalibros.cl


Enviado por el 04/03/2012 a las 18:42
Pepe Espinosa

Entiendo perfectamente que algunos libros no gusten. Ya he comentado que en un espacio tan plural o diverso como éste, difícilmente encontraremos algo que guste a todos. Lo que me llama la atención de los comentarios es que Corazón tan Blanco no guste porque el personaje principal "es egoísta e inmaduro" ante el matrimonio o porque es "un manojo de incertidumbres" o "desagradable", pues grandes novelas suelen ser el retrato de personas terribles, inmorales, retorcidas, inconformes, etc. No sólo los personajes heroicos, congruentes y virtuosos dan material para crear una novela de excelencia, según creo. Saludos. 


Enviado por el 05/03/2012 a las 5:07
Eloísa Bacallado Bermúdez

Corazón tan blanco / Javier Marías -- Madrid : Alfaguara, 2009. -- 346 p. ; 24 cm. -- ISBN 978-84-204-0533-9

(novela escrita en 1991, publicada por Anagrama en 1992,  gana el Premio de la Crítica y el Prix L’Oeil et la Lettre en 1993 y en 1997 obtiene en premio IMPAC, Premio Internacional de Literatura. Sus obras se traducen a 25 idiomas y se distribuyen en 30 países).

 

El diálogo interior del narrador-protagonista, que es traductor e intérprete, no descansa nunca, es casi agotador –deja exhausto y afecta a la psique-, porque aparecen pensamientos dentro de sus pensamientos por la gran cantidad de paréntesis que utiliza. Rizar el rizo llamaría yo a eso, difícil y arriesgado, también. Además la repetición de palabras, frases, párrafos enteros en momentos distintos de la obra, en tiempos y espacios distintos. Tal vez son sus pensamientos que los está traduciendo a otros idiomas, inglés, francés, español, ruso, chino y árabe, las mismas ideas (aunque el libro esté escrito todo en español). Da igual si está en Madrid, La Habana, Nueva York o Swazilandia y da igual si hablamos de Luisa, Miriam, Berta, Juana o Teresa, en todas las situaciones encajan perfectamente y a medida que el libro avanza se maduran más y se entienden más ciertas frases. Hasta que al final todo queda claro.

         El libro huele a tragedia shakesperiana, tabaco y sábanas chamuscadas y ya se venía barruntando desde el principio. La primera esposa de Ranz buscaba su lugar. De aquella mujer que no se sabía ni el nombre, quizás Gloria. Gloria es un buen nombre para una mujer que resurge de las cenizas, que al fin se le reconoce su existencia y su muerte mientras dormía, a manos de quien debía guardarle las espaldas. Teresa, segunda esposa de Ranz, sintió que sus manos estaban tan manchadas de sangre como las de él, cuando éste le contó que había matado a Gloria para casarse con ella… Teresa se pegó un tiro en su corazón tan blanco. Sólo cuando Ranz confiesa a su nuera Luisa lo ocurrido, el libro parece soltar la última gran bocanada de humo a modo de incendio, o a modo de suspiro, como último conjuro para aliviar los espíritus dolientes.

         -No es ya que uno de los dos haya sido obligado por el otro, o convencido si se prefiere; es que sin duda los dos lo han sido, en uno u otro momento del largo proceso que los llevó a unirse, ¿no le parece?, y luego a mantenerse juntos algún tiempo, o hasta la muerte. A veces los ha obligado algo externo o quien ya ha dejado de estar en sus vidas, los obliga el pasado, su descontento, su propia historia, su desdichada biografía. O incluso cosas que ignoran y no están a su alcance, la parte de nuestra herencia que llevamos todos y desconocemos, quién sabe cuándo se inició ese proceso…-

         El canturreo de Miriam: mamita, mamita, yen, yen, yen… me recordó enseguida una tradición canaria que ya casi ha desaparecido, y que se solía ver en carnavales: Matar la culebra, o El mataculebra. Y rebuscando un poco en Internet, resultó que sí, que tienen relación. Las dos canciones tienen el mismo origen afro-cubano:

En Canarias:

"Aquí vamos los negritos / tori chicos, / a echar candela, / que venimos preparados / para matar la culebra. / Calabazón, son, son, / que la culebra la mato yo. / ¡Mátala, negro! / Que no la mato, mi amo, / mire usted esa boca / que parece una cueva. / ¡Mátala, negro! / Que no la mato, mi amo, / ¡ay, qué miedo me da, / mire esos dientes / que parecen alfileres! / ¡Maldito negro! / Calabazón, son, son...

En Cuba:

(Negrita) - ¡Mamita, mamita! Yen, yen, yen. iCulebra me pica! Yen, yen, yen. iCulebra me come! Yen, yen, yen. iMe pica me traga! Yen, yen, yen. (Diablito) - ¡Mentira, mi negra! Yen, yen, yen. Son juego e mi tierra. Yen, yen, yen. (Negrita) - ¡Le mira lo sojo, parese candela!...¡Le mira lo diente, parese filere!... (Diablito) – iCulebra se mucre! iSángala muleque! iCulebra se mucre! iSángala muleque! iLa culebra murió! iCalabasó-só-só! (Negrita) - ¡Mamita, mamita! Yen, yen, yen. Culebra no pica. Yen, yen, yen. Ni saca lengüita. Yen, yen, yen. Diablito mató. iCalabasó-só-só! (Diablito) - iNi traga ni pica! iSángala muleque! iLa culebra murió! iSángala muleque! iYo mimito mató! iCalabosó-só-só!


Enviado por el 06/03/2012 a las 14:33
Olga Rodriguez

Eloísa Bacallado muchas gracias por agregar tu reseña, solo te pedimos que la subas en la pagina de Bligoo, en la sesion de hasta abajo "escribir"/"nuevo articulo" porque si la copia y pega alguno de nosotros parecera que el articulo fue de nuestra autoria. Ojala nos puedas apoyar con esto, para que comencemos a aportar comentarios. Mil gracias!


Enviado por el 05/03/2012 a las 17:54
Macu Uriel

Por los comentarios, veo que esta novela no deja indiferente, se aborrece o gusta mucho, sin término medio. Y es que no es una lectura fácil. Cuesta entrar en ella, requiere leer con calma y hasta la última página. Sólo al final sientes que todo encaja, entiendes los pensamientos repetitivos  del protagonista y puedes valorar más acertadamente a cada uno de los personajes. Para mi, la parte final del libro (a partir de la revelación de Ranz) es muy buena, llena de frases e ideas que he marcado y que me han hecho reflexionar.


Enviado por el 06/03/2012 a las 3:33
Pepe Espinosa

Considero que la muy literaria reseña de Eloísa, puede funcionar perfectamente para abrir las opiniones de Corazón tan Blanco. No sé si así lo pensó ella, pero sería cuestión de darle el lugar correspondiente para comenzar a dar nuestros comentarios sobre el libro.


Enviado por el 06/03/2012 a las 4:04
Pepe Espinosa

Para que Olga no se sienta tan decepcionada de la idea sobre el matrimonio, expresada en Corazón tan Blanco, anoté esta frase del libro que no suena tan mal:

"La verdadera unidad de los matrimonios y aún de las parejas, la traen las palabras,...estar junto a alguien consiste en buena medida en pensar en voz alta, esto es, en pensarlo todo dos veces en lugar de una, una con el pensamiento y otra con el relato, el matrimonio es una institución narrativa"

O sea que cada relación trae su propia narración, y sobre la marcha la vamos escribiendo....Y yo espero que la tuya sea una gran historia...

Saludos


Enviado por el 06/03/2012 a las 14:38
Olga Rodriguez

muchas gracias Pepe!! hermosos deseos!! me encantaaron!!


Y en efecto, este viernes empece mi hitoria de 2, por este mundo y realmente espero tambien que, si no grande, sea buena y reconfortante.


Saludos!


Escribe un comentario

¿Quieres usar tu foto? - Inicia tu sesión o Regístrate gratis »
Comentarios de este artículo en RSS

Géneros / Autores

 

Inscripción Gratuita!

Comentarios

Delivery

 

Ingresa tu e-mail y recibe gratuitamente actualizaciones en tu casilla de correo:

Gracias a la tecnología FeedBurner

 

Últimas personas inscritas

karin yaneth garcia
Belén
carolina peña
LiLu
Alcides Benítez
frank nicolas
mile
gregorio
nadege
DIANA MARIA
Miriam
maricarmen
Carlota
yoselen
Andrea
Ella
fany
Viviana
Jorge
pablo
Javier Ramos Ramos Castro
ohigginsimon
marcela libuy lopez
JeanS
ricardo
Natalia
Ingrid
guadalupe amescua
zaira nontien
Ana Maria

En cartelera

Ultimos títulos

Club Móvil